Prevod od "ci incontreremo" do Srpski


Kako koristiti "ci incontreremo" u rečenicama:

Spero che ci incontreremo di nuovo.
Nadam se da cemo se ponovo sresti.
Un giorno, forse, ci incontreremo in un'occasione più felice.
I ponekad možda se sretnemo u sretnijim okolnostima.
Ha detto che ci incontreremo all'ippodromo.
Rekao je da æemo se posle naæi na trkalištu.
Ma se Dio è con noi, ci incontreremo sulla verruca di lincoln a mezzogiorno.
Ако је Бог на нашој страни видимо се код Линколнове брадавице у подне.
{\be1\blur 2}Ci incontreremo con un amico del papà.
Naæi æemo se s jednim tatinim prijateljem, Dopašæe ti se.
Lo farò prelevare e portare nella mia vecchia residenza di Bouchon, dove ci incontreremo il giorno successivo.
Ја ћу то тада преместити на свој породични посед у Бушону, где ћемо се наћи други дан.
Digli che ci incontreremo alla corrida alle 17. cosa?
Naðemo se u areni u 17 sati. Šta? Zašto bi to hteo?
lo e lui ci incontreremo più tardi.
Naæi æu se s njim kasnije.
Provo un grande sollievo all'idea che ci incontreremo di nuovo.
Oseæam olakšanje što æemo se sresti ponovo.
Ci incontreremo per caso lo sai, finche' la cosa con Zach non si risolve.
Viðaćemo se povremeno, dokle god se ne sredi stvar sa Zekom.
Ci incontreremo con mio fratello domani.
Сутра ћемо се наћи са мојим братом.
Abbiamo scelto un posto dove incontrarci, se ci incontreremo li quel giorno, il passato non esisterà più.
Moramo da odaberemo mjesto da se naðemo i ako se oboje pojavimo tog dana prošlost više ne postoji.
Se non ci incontreremo li', verremo catturati di sicuro.
Shvaæaš li? Ako nas ne doèekaš tamo, sigurno æe nas uloviti.
So che un giorno ci incontreremo di nuovo.
Znam da æemo se ponovo sresti.'
E domani o dopodomani, io ti chiamero', e ci incontreremo per un drink.
Sutra ili prekosutra, nazvaæu te i naæi æemo se na piæu.
Spero che la prossima volta che ci incontreremo sarà in paradiso.
Nadam se da æemo se sledeæi put sresti... na nebu.
Quando ci incontreremo oltre questa immensa divisione, correremo e giocheremo, e sosteremo in freschi pascoli.
Kada se vidimo tamo na drugoj strani, igrati æemo se, trèati zabavljati æemo se.
Ci incontreremo di nuovo per risolvere certe questioni legate alla lisina.
Imamo još jedan sastanak da riješimo neke stvari oko Iizina.
Quando ci incontreremo, il che spero sara' molto presto, vorrei soprattutto parlarle del titolo del libro.
"Nadam se da æemo se uskoro sresti i željela bih poprièati o naslovu".
Ci incontreremo più tardi, nella gloria del Signore.
Srešcemo se kasnije dok budemo išli putem slave.
Digli che ci incontreremo all'ospedale tra meno di 10 minuti.
Кажи им да се нађемо у болници за од 10 минута.
Dirigetevi alla Tana, ci incontreremo la'.
Krenite prema Jazbini. Naæi æemo se tamo.
No, penso che ci incontreremo li'.
Не, мислим да ћемо се видети тамо.
Ci incontreremo, alla riunione redazionale di settembre a Monaco e sarò perfettamente civile.
Videæemo se na Urednièkom skupu u Minhenu, tokom septembra i biæu savršeno uljudan prema njemu.
E se recupero quelle pietre senza il tuo aiuto, ci incontreremo di nuovo.
A ako dobijem to kamenje bez tvoje pomoæi, ponovo æemo da se sretnemo.
Ci incontreremo al liceo di Apple Creek.
Naðimo se u 'Apple Creek' srednjoj školi.
Allora ci incontreremo in circostanze meno piacevoli.
Srest æemo se opet, pod manje ugodnim okolnostima.
Di sicuro per il tuo culo piccolo e stretto, se una sera ci incontreremo nelle docce.
Za vašu guzicu sigurno, ako se dogodi da se sretnemo pod tušem jednog lijepog dana.
Dopo l'operazione di oggi, non ci saranno piu' contatti tra di noi fino a quando non ci incontreremo di nuovo nel centro di inoculazione
Nakon današnje operacije, neæe biti komunikacije izmeðu nas dok se opet ne sretnemo u centru za imunizaciju.
Ci incontreremo a Meydan Sjahr con le tribu'.
Srešæemo se Merim Šaha, sa èlanovima plemena.
Ci incontreremo ancora, ne sono sicuro.
Сигуран сам да ћемо опет да се сретнемо.
Oh, ci incontreremo ancora, signor Machete.
Srest ćemo se mi opet, gosp. Machete.
Quando quel giorno arrivera', ci incontreremo di nuovo.
Kada doðe taj dan, opeæemo se sresti.
Noi andremo a destra e ci incontreremo in fondo.
Ми идемо десно и налазимо се у подножју.
Ci incontreremo di nuovo, amore mio.
Uvek æemo biti zajedno, moja ljubavi.
Quando mi pagheranno, ci incontreremo alla nave nella baia, e partiremo stanotte.
Nakon što mi plate, naæi æemo se na brodu u uvali i otiæi veèeras.
Ci incontreremo alla latitudine 40.1326, e longitudine 123.9889.
Naæiæemo se na koordinatama 40.1326 širine, 123.9889 dužine.
Sai, una volta che avro' cambiato il passato, io e te ci incontreremo in circostanze differenti.
Kada promijenim prošlost, ti i ja æemo se sresti pod drugaèijim okolnostima.
E poi ci incontreremo con Tyler, irlandesi e i Mayans per discutere di armi e territori.
A onda ćemo sjesti s Tyler, irski i Maje. Smo razgovarali oružje i teritorije.
Yondu Udonta, ci incontreremo tra le stelle.
Јонда Удонта, видећу те међу звездама.
0.87809705734253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?